• Una scuola del Texas ha annullato le gite per vedere James Roald Dahl e la pesca gigante dopo che i genitori si sono lamentati della “selezione di genere”
• Ci sono solo otto attori che interpretano un totale di 20 personaggi nella performance e alcuni di loro interpretano ruoli sia maschili che femminili
• Ma i genitori hanno criticato il gioco, che è raccomandato per la prima elementare e gli anziani

Una scuola del Texas ha annullato le gite scolastiche per vedere Roald Dahl James e la pesca gigante dopo che i genitori si erano lamentati della “selezione di genere”.

Gli studenti, alcuni dei quali in età elementare, dello Spring Branch Independent School District (SBISD) di Houston, dovevano vedere lo spettacolo ai Main Street Theatres prima che fosse cancellato a causa delle preoccupazioni sollevate sull ‘”adeguatezza all’età”.

Lo spettacolo, basato su un classico libro per bambini del 1961 di Roald Dahl, è stato messo in scena da un teatro locale e di solito consigliato ai bambini della prima elementare e agli anziani.

Ci sono otto attori che interpretano un totale di 20 personaggi in James and the Giant Peach, alcuni dei quali interpretano ruoli sia maschili che femminili.

Ma i genitori hanno criticato lo spettacolo e hanno espresso preoccupazione per gli attori che interpretano ruoli di genere diverso, Secondo la stazione televisiva KHOU.

Si ritiene che un post sui social media di una madre abbia portato all’eventuale cancellazione dopo aver condiviso screenshot di altri genitori che giuravano di non lasciare che i loro figli andassero in crociera a causa del suo “ruolo di drag queen nello show”.

La mamma di Spring Branch, Jessica Gerland, doveva andare allo spettacolo prima di sollevare le sue preoccupazioni in una riunione del consiglio scolastico lunedì.

Il teatro le ha detto che gli attori interpretano più ruoli nella performance, sia maschili che femminili.

“Il modo in cui lo stampano, specialmente di fronte a bambini di 5-6 anni, ha preoccupato alcuni genitori”, ha detto Gerland.

‘Lei [woman at the theater] Mi hanno mostrato come truccarmi e parrucche luccicanti per renderlo divertente per i bambini.

“Sai qual è la definizione di drag queen?”

“È qualcosa che pensavo sarebbe stato più appropriato per gli studenti delle scuole superiori, non per i bambini dell’asilo”.

Mentre una pagina Instagram chiamata Houston Kids First condivideva messaggi di altri genitori arrabbiati.

Un messaggio dice: “Oh mio Dio, siamo andati lì durante la nostra gita scolastica in prima elementare. Sono una stronza! Il teatro ci ha detto che non c’era posto per gli accompagnatori!” Sto parlando con la scuola di non sostenere il teatro.

‘che diavolo! Non fanno abbastanza controlli continui.

Mentre un altro ha detto: “Noi (insieme a molti) terremo nostro figlio a casa domani, ma molti genitori mi hanno chiesto del ruolo delle drag queen nello show”.

Le scuole distrettuali hanno già fatto gite sul campo per vedere lo spettacolo, che ha iniziato la sua corsa stagionale il 19 aprile e ha in programma tre spettacoli a settimana fino al 19 maggio.

Ma le scuole SBISD hanno ora deciso di annullare i viaggi imminenti dopo il contraccolpo dei genitori.

Giovedì ha rilasciato una dichiarazione che recitava: “Abbiamo ricevuto feedback dallo staff e da altri adulti che hanno assistito alla produzione del Main Street Theatre di James and the Giant Peach che hanno espresso preoccupazione per elementi della performance che non erano adatti all’età per gli studenti delle elementari”.

Sulla base delle preoccupazioni che abbiamo sentito, è stata presa la decisione di chiedere alle università che intendono partecipare di prendere disposizioni alternative. La mia responsabilità è garantire che i contenuti a cui gli studenti sono esposti durante l’orario scolastico siano adeguati all’età. Date le informazioni che avevamo, è stata presa la decisione sbagliata per eccesso di cautela. Ti preghiamo di comprendere che queste decisioni non sono sempre facili da prendere e sono sempre prese nel migliore interesse dei nostri studenti.

Ma Shannon Emerick, direttore del marketing del Main Street Theatre, ha confutato l’affermazione secondo cui lo spettacolo includeva drag queen e ha affermato che la rappresentazione di genere è comune nel teatro.

Ha detto: Non c’è resistenza nello spettacolo. Vedrai uomini che interpretano donne e donne che interpretano uomini a volte, certo.

Questo è successo da quando il teatro è stato creato 1.000 anni fa.

“Il disegno è una forma d’arte diversa. C’è un’intera forma d’arte che è il disegno. La cosa sorprendente è che i bambini credono semplicemente nella storia.

“Non sono interessati a nessun ordine del giorno o qualsiasi altra cosa che qualcuno pensi stia accadendo”.

Rebecca Auden, la 43enne direttrice artistica esecutiva del teatro senza scopo di lucro, ha affermato che la controversia deriva da preoccupazioni fuorvianti sulla selezione di genere tramite un post su Instagram.

Con l’eccezione di alcuni personaggi dello show, sono tutti bug per il paradiso. Ha detto che non sono nemmeno umani.

In ogni teatro del mondo ci sono uomini che interpretano donne e donne che interpretano uomini. Fa solo parte della tradizione. Questo è decisamente fuori contesto.

“Non siamo trascinati nel nostro teatro giovanile”.

I teatri di Main Street hanno risposto a un post sui social media di Houston Kids First per evidenziare che il teatro ha utilizzato per anni casting di genere diverso a causa di un cast più piccolo.

Ha anche spiegato che la lucciola nel libro è femmina perché le lucciole maschi non si illuminano.

Auden ha affermato che la serie di cancellazioni scolastiche non influisce negativamente sul teatro, ma è preoccupata per la sicurezza del cast a causa del contraccolpo.

James and the Giant Peach è la famosa storia di Roald Dahl su un ragazzo orfano che fugge da una casa violenta e trova rifugio all’interno di una pesca magica.