Ecco una carrellata della copertura di Al Jazeera sul Medio Oriente questa settimana.

Erdogan, l’uomo che ha sconfitto la Turchia, i palestinesi commemorano il 75° anniversario della Nakba, e i combattimenti in Sudan continuano. Ecco il riepilogo della nostra copertura, di Abu Bakr Al Shamahi, redattore per il Medio Oriente e il Nord Africa presso Al Jazeera Digital.

Non cancellare mai Recep Tayyip Erdogan. Ora nel suo ventesimo anno al potere in Turchia, il presidente deve aver pensato che le recenti elezioni fossero arrivate nel momento peggiore possibile, data la crisi economica, non uno ma due devastanti terremoti, la frustrazione tra i giovani e le relazioni poco amichevoli. Con l’Occidente e una reale voglia di cambiamento da parte di milioni di suoi compagni turchi.

Tuttavia, sebbene la maggior parte dei sondaggi d’opinione prevedesse che il suo rivale Kemal Kilicdaroglu avrebbe guidato le elezioni presidenziali che si sono svolte domenica scorsa, è stato Erdogan a battere il suo rivale di circa quattro punti percentuali, mancando di poco il 50 per cento più uno richiesto per la prima volta. Vittoria rotonda. Nel frattempo, l’alleanza elettorale di Erdogan ha conquistato un’altra maggioranza in Parlamento.

Mentre la corsa è tutt’altro che conclusa – ora ci sarà un ballottaggio presidenziale tra Erdogan e Kilicdaroglu il 28 maggio – l’opposizione turca deve essere demoralizzata e dovrà resettarsi rapidamente. Kilicdaroglu è stato commercializzato come una persona pacata Ded (turco per nonno), una tattica deliberata per distinguerlo dal duro Erdogan. Era un liberale che avrebbe fatto un passo indietro rispetto a quella che l’opposizione vede come una svolta sempre più autoritaria della Turchia e avrebbe affrontato le relazioni all’interno e all’esterno della Turchia.

Ma per raggiungere Erdogan, Kilicdaroglu e l’opposizione hanno ora deciso una strada diversa. I tifosi attendevano il nazionalista Sinan Ogan, terzo alla distanza al primo turno. Sono finiti i dolci e gentili gesti del cuore usati da Kilicdaroglu. Invece, ha pubblicato video di lui che colpisce un tavolo per mostrare la sua passione. Ha anche svolto un ruolo nel crescente sentimento anti-rifugiato accusando il governo di accogliere (esageratamente) 10 milioni di immigrati “irregolari” e promettendo di rimpatriarli.

Nonostante i cambiamenti retorici di Kilicdaroglu, Erdogan è ora il favorito. Inoltre, l’approccio di Kilicdaroglu è un’ulteriore prova di quello che considero il principale risultato delle elezioni: l’innegabile ascesa e la continuazione del suo potere in Turchia e, come ho mostrato in questo articolo analitico, il fatto che l’eventuale sostituzione di Erdogan sia più probabile. Sarà nazionale.

Il conflitto a Gaza 75 anni dopo la Nakba

Dopo quattro giorni di attacchi aerei israeliani e razzi dalla Striscia di Gaza che hanno ucciso almeno 33 palestinesi e un israeliano, è stata concordata una tregua tra Israele e il movimento palestinese della Jihad islamica. La Jihad islamica palestinese ha perso molti dei suoi leader, ma il conflitto non ha attratto Hamas, i governanti della regione in conflitto. Il governo israeliano può riferirsi ai combattimenti come a un successo. Non solo c’è stata una lotta prolungata, ma c’è stato anche un aumento dei sondaggi per il primo ministro Benjamin Netanyahu.

Ma, ancora una volta, sono stati i civili di Gaza a soffrire. Per Toga, una studentessa di 10 anni, questo ha significato la perdita della sua migliore amica, Mayar, uccisa il primo giorno del bombardamento israeliano. “È molto difficile vedere tuo figlio affrontare un tale dolore in così giovane età”, dice la madre di Taqa, Alaa.

La tregua a Gaza è arrivata appena due giorni prima che i palestinesi celebrassero il 75° anniversario di quella che chiamano la Nakba, la Nakba, il 15 maggio. Perché disastro? Perché rappresenta la fondazione dello Stato di Israele e, per i palestinesi, l’esodo e l’occupazione che ne sono seguiti. Mentre la maggior parte dei palestinesi fu costretta a fuggire dalle terre che in seguito sarebbero diventate Israele, alcuni degli edifici che si erano lasciati alle spalle rimasero e furono sequestrati dalle autorità. Ad Haifa alcuni vengono venduti come immobili di lusso, mentre a Beit Nabala esiste ancora solo la scuola, mentre gran parte del resto del villaggio e delle sue terre, la cui storia è ricreata in questa “lunga lettura”, fanno ora parte del patrimonio di Ben Gurion. principale aeroporto internazionale Israele.

Un mese di combattimenti in Sudan

Shaden Gardoud è uno degli oltre 600 civili uccisi nell’ultimo mese di combattimenti in Sudan. È una famosa cantante, che vive a Omdurman, vicino alla capitale Khartoum, dove si ritiene sia stata coinvolta nel fuoco incrociato tra le forze armate sudanesi e le forze paramilitari di supporto rapido.

E gli stessi combattimenti mostrano pochi segni di rallentamento, nonostante i colloqui in Arabia Saudita. Non c’è stato un cessate il fuoco in questi colloqui ed entrambe le parti sembrano ancora credere di poter vincere.

Così, i civili continuano a soffrire, a Khartoum e in tutto il Paese, con poche speranze di una rapida risoluzione.

E ora su qualcosa di diverso

Una Bibbia ebraica risalente al 900 d.C. circa è stata venduta per 38 milioni di dollari, una delle somme più alte mai pagate per un manoscritto all’asta. Il cosiddetto Codex Sassoon è un libro manoscritto rilegato in pelle, composto da circa 400 fogli di carta pergamena. Ora viaggerà dagli Stati Uniti in Israele, dove entrerà a far parte della collezione del Museo del popolo ebraico di Tel Aviv.

Brevemente

La Francia emette un mandato d’arresto contro il capo della Banca centrale del Libano | Il parlamento libico sospende il primo ministro rivale Bashagha | Qatar e Bahrain riprenderanno i voli diretti il ​​25 maggio | L’Iraq riesuma i resti di 605 vittime dell’ISIS dalle fosse comuni | Il governo egiziano vende il 9,5% della Telecom Egypt di proprietà statale | L’Unione Patriottica del Kurdistan torna alle riunioni del governo regionale curdo dopo il boicottaggio | L’Iran convoca l’inviato iracheno per protestare contro la presenza di “gruppi terroristici”. La Siria estende il permesso per i passaggi di soccorso dopo il terremoto | L’America rafforza la sua “posizione difensiva” nel Golfo | Due cittadini francesi lasciano l’Iran dopo essere stati scarcerati | La Turchia critica la copertina di Charlie Hebdo di Erdogan che viene fulminato nella vasca da bagno |

citazione della settimana

I democratici tunisini non sono rimasti in silenzio. Dozzine sono in prigione per aver coraggiosamente difeso i propri diritti e libertà conquistati a fatica e per aver affrontato accuse inventate di “cospirazione contro lo stato”. | Una lettera aperta, firmata da 150 accademici e personaggi pubblici, chiedeva il rilascio del politico tunisino Rached Ghannouchi, che è stato condannato a un anno di prigione questa settimana, dopo il suo arresto come parte di un giro di vite contro l’opposizione tunisina il mese scorso. Human Rights Watch ha dichiarato la scorsa settimana che 30 esponenti dell’opposizione critici nei confronti del presidente Kais Saied sono stati arrestati.