Melissa e Ranya Si sono conosciuti mentre gareggiavano nella prima edizione di Bambini vocali In Italia. Ora uniscono le loro voci per chiedere un mondo giusto. Sono la terza coppia a rappresentare l’Italia allo Junior Eurovision e canteranno la loro canzone del cuore. “Un Mondo Ciusto” Dentro Buono il 26 novembre.
Scorri verso il basso per leggere il testo di “Un Mondo Ciusto”.
L’Italia allo Junior Eurovision 2023: Melissa & Ranya con “Un Mondo Ciusto”
Alla prima edizione hanno partecipato entrambe Melissa Agliotone e Ranya Moufidi Bambini vocali In Italia, e numero uno: ha vinto Melissa e Ranya è stata finalista.
La mitica Loredana Berte ha allenato Melissa mentre Ranya Clementino gareggiava in squadra. Nel finale Melissa ha eseguito “Shallow” di Lady Gaga e Bradley Cooper. Ranya si è esibita Festival di Sanremo Uno dei preferiti negli ultimi anni: “Ovungu Sarai” di Rama.
I due, originari delle Marche e della Lombardia, sono diventati amici durante lo spettacolo e da allora hanno mantenuto la loro amicizia. In molti modi, condividono il loro amore per TikTok.
Cosa significa il testo di “Un Mondo Ciusto”?
“Un Mondo Giusto” parla della speranza per la pace e la giustizia in questo mondo, con un messaggio incoraggiante. La canzone ritrae anche la musica come un rifugio per la tristezza.
Melissa e Ranya cantano del mondo complicato in cui viviamo e non è sempre facile: “Ci sono cose che vorrei capire, ma non posso”.
Ma chiedono di agire contro le ingiustizie: “Cerco di combattere invece di piangere […] Il mondo è nelle mani dei governanti, ma per fortuna su di me splende la luna nuova.
La musica è la chiave del rifugio che entrambi cercano: “Ci sono cose che mi feriscono, ma c’è la musica, mi prende per mano e guida la mia anima dal cuore”.
Testo “Un Mondo Ciusto” – Melissa & Ranya (Italia JESC 2023)
Testi e musica: Franco Fasano, Marco Iardella
Testo italiano
Ci sono cose che vorrei capire ma non è facile
Mi cento cresser ogni giorno in mezzo a mille novita
Il mondo è in mano a chi ne fa le regole
Ma c’è una luna nuova che per fortuna mi illuminerà
Askoldala quella speranza sensa tire niente c acampagnera
Ciut kli ochi e vedrai se contando
A voce di forte sarah
Senti che un cielo c’è oltre le nuvole
Con quell’azzurro che grigio non è
E anche se adesso qui piovono lacrime
Serco un riparatore sicuro per me
Provo a lotare putosto se biengare
Per un mondo se un giorno sarà
Giusto per me
Ci sono cose che mi fanno male ma c’è la musica
Che mi sa prendere per mano l’anima dal cuore in poi
Allora sentirai
Tutte le emozioni che provi sono probabilmente le mie
Quindi continui a crederci e continui a provare
Perché la musica parla più forte delle parole
Senti che un cielo c’è oltre le nuvole
E brillerà su di te giorno dopo giorno
E se corriamo sull’erba o su una strada piovosa
Trovo rifugio tra amici come te
Cercherò di lottare e di non arrendermi
Per un mondo se un giorno sarà
Giusto per me
Giusto per me, cantiamo insieme la nostra musica
Un mondo perfetto per me è che canteremo la nostra musica per sempre
Ciusto Per Me canta insieme la nostra musica
traduzione inglese
Ci sono cose che vorrei capire, ma non è facile
Mi sento crescere ogni giorno in mezzo a mille cose nuove
Il mondo è nelle mani di chi detta le regole
Ma per fortuna su di me splende la luna nuova
Chiedilo e la fede ci aiuterà senza dire una parola.
Chiudi gli occhi e lo vedrai quando canteremo insieme
A due voci si fa più forte
Renditi conto che c’è un cielo oltre le nuvole
Con quell’azzurro, non è grigio
E anche se qui cadono le lacrime
Cerco una sistemazione sicura
Provo a combattere invece di piangere
Al mondo che un giorno esisterà
Giusto per me
Ci sono cose che mi fanno male, ma c’è la musica
Mi prenderà la mano e guiderà la mia anima dal cuore
Allora sentirai
Tutte le emozioni che provi sono probabilmente le mie
Quindi continui a crederci e continui a provare
Perché la musica parla più forte delle parole
Renditi conto che c’è un cielo oltre le nuvole
E brillerà su di te giorno dopo giorno
E se corriamo sull’erba o su una strada piovosa
Trovo rifugio tra amici come te
Cercherò di lottare e di non arrendermi
Al mondo che un giorno esisterà
Giusto per me
Ciò che è giusto per me è cantare la nostra musica insieme
Un mondo perfetto per me e canteremo la nostra musica per sempre
È stato giusto per me cantare la nostra musica insieme
Cosa ne pensate di “Un Mondo Giusto”? Melissa e Ranya sono tra le tue preferite nella competizione di quest’anno? Fateci sapere nei commenti qui sotto.
“Appassionato pioniere della birra. Alcolico inguaribile. Geek del bacon. Drogato generale del web.”
