• Per fortuna Borini e la sua famiglia non hanno sentito niente e non hanno avuto sue notizie il mese scorso
• Borini torna alla partita di Super Lig con il suo club Fatih Karagumruk in Turchia
• Parla della vita familiare, del lavoro con Pirlo e dell’adattamento a una nuova cultura

L’esperienza ha insegnato a Fabio Borini a programmare un piano solo se la terra gli trema sotto i piedi. di nuovo.

“Prepara una borsa di emergenza con tutto il necessario”, spiega l’aggressore. Tienilo vicino alla porta di notte così non devi pensare ad uscire. Non chiudere a chiave la porta.

Questa è stata una strategia usata da Borini in Italia, dove le scosse hanno lasciato la sua famiglia a dormire in macchina per una settimana, “se non di più”.

“Mia moglie era un po’ traballante”, spiega.

Allora insegnale della borsa e del lucchetto. “Fa male”, continua Borini. “Devi solo essere preparato… Non c’è nient’altro che puoi fare.”

Fortunatamente, Borini e la sua famiglia non hanno sentito né sentito nulla il mese scorso, quando gli edifici hanno iniziato a crollare e devastanti terremoti hanno raso al suolo parti della Turchia meridionale e della Siria settentrionale.

Dodici ore dopo la loro casa a Istanbul, il numero dei morti ha cominciato a salire. Adesso sono più di 50.000 “L’abbiamo capito in mattinata, come tutti”, dice Borini, l’ex attaccante di Chelsea, Liverpool, Sunderland e Swansea che ora gioca con Andrea Pirlo al Fatih Karagumruk.

sportsmail Ha incontrato Borini il 7 febbraio, quando l’allenamento era stato rovinato dalla neve e il pranzo veniva servito al suono delle raffiche di vento del Mar Nero. Era il giorno dopo la tragedia.

Questo fine settimana, Karagumruk è tornato in Super League dopo quasi un mese, durante il quale il calcio è diventato una strada fondamentale nella corsa agli assist.

La Super League turca sarà composta da due squadre dopo che Gaziantep e Hatayspor – entrambe situate vicino all’epicentro – si sono ritirate dal campionato. Lo stadio Haticespor è diventato un campo per i senzatetto. Il loro direttore sportivo Taner Savot e l’ala Christian Atsu sono stati tra quelli che hanno perso. Il loro allenatore Volkan Demirel ha allenato Fatih Karagumruk la scorsa stagione.

“La maggior parte dei dipendenti li conosciamo”, dice Borini. Due istruttori di fitness, scomparsi per breve tempo, sono stati ritrovati, fortunatamente, vivi.

Il ritorno del calcio in Turchia ha suscitato espressioni di tristezza e rabbia.

C’erano tributi ai morti e ai senzatetto. Al Fenerbahçe i tifosi hanno portato sciarpe e giocattoli pensati per i bisognosi durante questo freddo inverno. Ma i fan si sono anche rivoltati contro il governo per i soccorsi e il regime che ha permesso il crollo di così tanti edifici.

Pirlo ei suoi hanno fatto la loro parte, caricando i camion di aiuti. Questo fine settimana torna in azione quotidiana contro il Sivasspor.

Borini è uno dei tanti giocatori e allenatori italiani di Fatih Karagumruk. Non che tu lo sappia. Qui considerano il 31enne più inglese, e per una buona ragione.

La moglie di Borini, Irene, è di Liverpool. Parla con una voce nordica. La famiglia ha ancora una casa fuori Manchester e Borini conosce più i nordici che gli italiani. L’inglese è praticamente la sua prima lingua, ed è sicuramente la lingua con cui batte la sua mente.

“Abbiamo una figlia piccola – devo parlarle di più in italiano”, ammette. Ma? “La TV è in inglese, le impostazioni del mio telefono sono in inglese e tutto è in inglese.”

Anche il cibo. La moglie di Borini tende a ordinare cibo dal British Corner Shop, un servizio di consegna internazionale per espatriati.

“Ho appena fatto un ordine”, ride Borini. “Zuppa Heinz, sempre fagioli al forno, pancetta… mini pancake.”

Prendono salsicce per colazione e la loro tata, anche lei inglese, ultimamente ha voglia di carne di maiale. Non facilmente reperibile in un paese a maggioranza musulmana. Ma non oltre.

Il 31enne si è trasferito per la prima volta in Inghilterra da adolescente, unendosi alle squadre giovanili del Chelsea nel 2007.

“La mia crescita lì è stata fondamentale per la mia carriera perché ho imparato il mestiere, più che giocare a calcio”, dice Borini.

Ha collezionato le medaglie dei vincitori della FA Cup e della Premier League allo Stamford Bridge. Poi sono arrivati ​​i periodi a Swansea, Liverpool e Sunderland. È stato nel Merseyside che Borini ha incontrato sua moglie, ma è stato a Wearside che sul campo sono nati ricordi più felici. “Vivono per il calcio”, dice Borini.

L’attaccante è sbarcato in Turchia nel gennaio 2021, entrando a far parte di una squadra senza uno stadio fisso o una base di allenamento. In un paese dove le normali regole non si applicano.

“Mi hai insegnato ad adattarmi a quello che hai”, dice Borini. “Non lamentarti di ciò che puoi e non puoi avere, cosa che ho fatto per i primi mesi.”

Spiega: non hai un campo di allenamento? Beh, nel tempo libero vado al parco due volte a settimana per il mio allenamento extra… Se hai bisogno di recuperare, vai in albergo o in piscina.

Borini ha segnato 13 gol in campionato in questa stagione, dietro solo a Enner Valencia del Fenerbahçe.

“Forse avevo bisogno di più tempo di quanto mi aspettassi per adattarmi perché culturalmente è così diverso”, spiega. “Qui è tutto un po’ allentato.” Borini ride.

Pirlo ha apportato qualche cambiamento da quando è subentrato la scorsa estate: “Ha strutturato il modo in cui ci alleniamo e lavoriamo… in termini di disciplina”. Tuttavia, c’è solo così tanto che un manager può fare.

«Culturalmente le priorità sono diverse», aggiunge Borini. “Per noi italiani come mangiamo e riposiamo è molto importante, ma non così tanto”. priorità in Turchia?

Borini ride, aggiungendo che questa strategia sulla pressione, ad esempio, può essere lasciata ai giocatori:

Il contratto del 31enne scadrà in estate. Godrà di un’altra opportunità in Inghilterra. Al momento, fa parte del lavoro italiano di Pirlo.

“La maggior parte degli allenatori che sono stati calciatori in passato, paragonano il loro calcio all’era moderna, che è diversa. Lui no”, dice Borini.Pirlo si è adattato alle sfide uniche di Karagomruk e, prima della tragedia, ha iniziato a lasciare il segno.

“Ha appena licenziato i giocatori”, dice senza mezzi termini Borini. È il tipo di allenatore a cui non può (più) chiedere la palla. Ma prenderà la decisione che richiede carattere.

Questo fine settimana, Pirlo deve riportare la sua squadra alla vita normale, in circostanze per le quali nessun giocatore o allenatore può davvero prepararsi.