Alan Curbishley, l'ex allenatore della Premier League, è stato coinvolto in una feroce disputa con i residenti locali sul permesso di costruire una nuova dependance.

L'ex tecnico del West Ham United si trova ad affrontare l'opposizione sul progetto di costruire una nuova struttura nel giardino della sua casa a Epping.

Il signor Curbishley, 66 anni, è stato due volte cartellino rosso e le sue richieste di pianificazione sono state respinte dai funzionari del Consiglio distrettuale della foresta di Epping.

Documenti di dominio pubblico mostrano che l'ex capo degli Hammers vorrebbe una struttura a forma di L nel suo giardino sul retro con un'area aperta, un ripostiglio e una toilette da giardino.

Si dice che Curbishley, nato nell'Essex, che ha collezionato 85 presenze con il West Ham in una carriera durata meno di due decenni, sia in un vicolo cieco con i piani.

Un documento presentato dal Consiglio comunale di Epping ai funzionari della pianificazione afferma che la struttura avrebbe un impatto negativo sui vicini.

“La dependance proposta comporterà una perdita di comodità per le proprietà vicine, poiché è troppo alta e imponente”, ha affermato.

“Ciò comporterebbe una perdita di luce naturale e l’oscuramento dei giardini vicini.

“Il design esterno dell’edificio non completa l’arredamento, soprattutto perché l’edificio sarà chiaramente visibile alle proprietà vicine grazie alle sue dimensioni e scala.

“L'orientamento della dependance sul sito aggraverà i problemi sopra delineati e la sua posizione e orientamento devono essere considerati per ridurre al minimo eventuali impatti negativi sui vicini immediati.”

La domanda è stata presentata all'autorità locale il 22 febbraio e una decisione sarà presa nelle prossime settimane.