“Non ci sarà nessuno a cui dire addio… Tutti gli anniversari verranno festeggiati senza di me. Non rivedrò mai i miei nipoti.”

La morte di Navalny all'inizio di quest'anno è stata accolta con shock e indignazione in tutto il mondo, con elogi per la sua forza come attivista politico.

Molti hanno dato la colpa a Putin. Ma subito dopo, il Cremlino ha semplicemente affermato di essere a conoscenza della sua morte.

Nell'agosto 2020, Navalny è stato avvelenato al termine di un viaggio in Siberia con l'agente nervino Novichok.

Ha iniziato a scrivere il suo libro di memorie “Patriot” mentre si sottoponeva a cure specialistiche in Germania.

Dopo essersi ripreso, è tornato a Mosca nel gennaio 2021 ed è stato immediatamente arrestato.

Navalny trascorse i restanti 37 mesi della sua vita in prigione, durante i quali tenne le sue memorie raccolte nel suo diario.

“L’unica cosa che dobbiamo temere è consegnare la nostra patria al saccheggio di una banda di bugiardi, ladri e ipocriti”, ha scritto il 17 gennaio 2022.

L'antologia segue il peggioramento della salute di Navalny, catturando l'isolamento della sua prigionia, con un tocco del suo caratteristico umorismo.

Descrivendo una giornata tipo del 1° luglio 2022, ha scritto: “Al lavoro, stai seduto per sette ore davanti a una macchina da cucire su una sedia che non arriva all’altezza delle ginocchia”.

“Dopo il lavoro, continui a sederti per qualche ora su una panca di legno sotto una foto di Putin. Questa si chiama “attività disciplinare”.

Patriot uscirà il 22 ottobre. L'editore americano Knopf prevede di pubblicare anche un'edizione russa.

Delineando le eccezioni, il New Yorker afferma che durante la prigionia, Navalny è riuscito a convincere la sua squadra a pubblicare alcune voci del diario sui social media.

“È impossibile leggere le memorie della prigione di Navalny senza sentirsi indignati dalla tragedia della sua sofferenza e della sua morte”, ha scritto David Remnick, direttore della rivista.

Nell’estratto finale pubblicato sul New Yorker il 17 gennaio 2024, Navalny afferma che i compagni di prigionia e le guardie carcerarie spesso gli chiedevano perché avesse scelto di tornare in Russia.

La risposta, scrive Navalny, è semplice: “Non voglio abbandonare o tradire il mio Paese. Se le tue convinzioni significano qualcosa, devi essere pronto a difenderle e a fare sacrifici se necessario”.