La traduzione errata di “Il primo discendente” trasforma un rafforzamento in un indebolimento di Valby Farm

I festeggiamenti nella comunità del Primo Discendente si sono interrotti quando lo sviluppatore Nexon ha annunciato È andato su Twitter per chiarire la questione Che, anche se all’inizio sembrava che stessero lasciando in pace un’area agricola altamente produttiva, in realtà la stavano indebolendo.

La questione si riduce alla traduzione, poiché l'affermazione di Nixon era essenzialmente l'opposto di ciò che era stato detto originariamente. Confronto:

  • Vecchia affermazione“Vorremmo quindi dirvi che ci stiamo preparando a rilasciare una patch senza bloccare completamente il problema di The Fortress Outpost e consentire ai giocatori di godersi il gameplay come prima. Tuttavia, allo stesso tempo, Aggiorneremo altri luoghi agricoli per renderli più efficienti, come l'avamposto della fortezza.
  • Nuova dichiarazione “Vorremmo quindi dirvi che ci stiamo preparando a rilasciare una patch senza bloccare completamente il problema di The Fortress Outpost e consentendo ai giocatori di godersi il gameplay come prima. Aggiorneremo la posizione strategica della Fortezza – Vulgus per adattarla all'efficienza di altre posizioni agricole.

Quindi puoi vedere il problema qui. In precedenza, i giocatori pensavano che invece di indebolire il luogo agricolo, che utilizza il personaggio Valpi (o è vicino a Valpi) per coltivare rapidamente oro, quipper e punti esperienza, altri luoghi sarebbero stati portati a questo livello per una maggiore varietà nell'agricoltura. Ma questo è solo un normale indebolimento, questo posto verrà invece abbassato al livello di altri posti.

I giocatori hanno già celebrato la mancanza di mod, quindi questo è decisamente deludente. Ma se hai giocato al gioco, sai che a) questa fattoria rovina davvero il gioco eliminando quasi completamente due valute, ed è anche il posto più efficiente per raccogliere punti esperienza di personaggi e armi, e b) è estremamente noioso fare giri infiniti di una gara NASCAR in questo posto.

Ma la soluzione qui deve essere quella di riequilibrare l’economia, e non solo qui. Il problema principale qui sono i costi dell’oro, che aumentano incredibilmente man mano che si entra nel gioco, e ad un certo punto rappresentano un ostacolo molto più grande di Kuiper. Devono esserci maggiori e migliori fonti di oro.

A parte questo, direi che anche il livello di padronanza delle armi deve essere aumentato perché non ci sono ottimi modi per livellarlo con efficienza, e anche questa fattoria Valpi ha aiutato in questo.

Penso che sia comprensibile che questa fattoria alla fine languirà. Ma devono essere abbinati a potenziamenti in altre parti del gioco in modo che non sembrino così necessari come lo erano in passato. Non sappiamo quando questo problema verrà risolto, quindi avvia la tua fattoria ora prima che sia troppo tardi.

Seguimi Su Twitter, Youtube, Facebook E Instagram.

Prendi i miei romanzi di fantascienza Serie Assassino di eroi E La trilogia dei nati sulla terra.

READ  La modalità Hero Mastery di Overwatch 2 non sarà disponibile fino a settembre

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *