Il tanto atteso trailer di GTA 6 si sta avvicinando rapidamente e i fan potrebbero aver notato un suggerimento sul sito Web di Rockstar Games prima della sua rivelazione.
L’8 novembre, Rockstar Games ha scioccato il mondo dei videogiochi confermando le notizie secondo cui il primo trailer del prossimo gioco Grand Theft Auto sarebbe uscito “all’inizio di dicembre” e i fan aspettavano con impazienza ulteriori aggiornamenti.
Sebbene Rockstar sia rimasta in silenzio alla radio, aggiornando il proprio sito web solo in preparazione del trailer, mentre i doppiatori di GTA 5 Michael e Franklin hanno anticipato il loro ritorno nella serie, i fan hanno esaminato eventuali indizi che hanno lasciato dietro di sé.
L’articolo continua dopo l’annuncio
È interessante notare che potrebbero aver trovato qualcosa leggendo l’annuncio in altre lingue, poiché Rockstar potrebbe aver scritto male alcune parole su quando sarebbe effettivamente apparso il trailer di GTA VI.
I fan più accaniti di GTA 6 hanno notato un possibile suggerimento nel trailer
in oggetto di Forum GTAGli utenti hanno notato che l’annuncio trailer può essere tradotto e interpretato in modo diverso a seconda della lingua.
MaxLogan, un membro del forum GTA, lo ha commentato in Versione italiana Nel testo manca la dicitura “inizio dicembre”.
Il trailer di GTA 6 potrebbe arrivare prima di allora?
Esiste invece uno specifico “primi giorni di Dicembre”. [translates to] “I primi giorni di dicembre sono, secondo me, completamente diversi”.
Meno pubblicità|Modalità scura|Giochi, TV, film e spettacoli tecnologici
L’articolo continua dopo l’annuncio
“In Italia quando diciamo ‘primi giorni di dicembre’ ci riferiamo al 3 dicembre o massimo al 5 dicembre, quindi vedremo il trailer nel fine settimana o durante il martedì.”
Questi piccoli dettagli si diffusero rapidamente… Reddit Si è discusso se si tratti di qualcosa perso nella traduzione o di un indizio più ampio su quando Rockstar tirerà finalmente il sipario.
“Quali sono le probabilità che il trailer appaia ai The Game Awards? Non riesco a pensare ad alcuna ripercussione quando ciò accadrà”, ha detto un utente, suggerendo che potrebbe debuttare il 7 dicembre.
L’articolo continua dopo l’annuncio
GTA 6 sarà finalmente rivelato a dicembre.
“Direi che questo è solo perché non esiste una traduzione diretta per questo”, ha detto un altro. “Molte lingue hanno lo stesso problema con le traduzioni in inglese e viceversa. Ma mi piacerebbe che fosse il 1 dicembre.”
Finora, Rockstar ha rivelato poco su GTA VI, ma le indiscrezioni sul gameplay hanno confermato che la serie tornerà a Vice City, avrà una protagonista femminile e altro ancora.
Naturalmente, prendi tutto questo con le pinze, ma se la traduzione gioca un ruolo, il trailer di GTA 6 potrebbe arrivare prima di quanto alcuni si aspettino. Per ulteriori notizie su GTA, tienilo bloccato su Dexerto.
L’articolo continua dopo l’annuncio
“Guru professionista del caffè. Giocatore tipico. Difensore degli alcolici. Fanatico del bacon. Organizzatore.”