Ero già un giovane adulto quando Spirited Away è stato rilasciato per la prima volta; Quando l’ho rivisto di recente, sono rimasta immediatamente bloccata nel suo incantesimo bello e struggente, ma sono rimasta anche stupita di quanto mi sentissi ansiosa: giovane e intrappolata, come Chihiro, in un mondo selvaggio e fiorito. Questo mantra deve anche qualcosa a ciò che Miyazaki ha descritto usando la parola giapponese “ma” per denotare il vuoto intenzionale: “Se hai un’azione ininterrotta senza spazio per respirare, è solo impegnato”, ha detto Miyazaki al critico cinematografico americano Roger Ebert, in un’intervista, 2002. “Ma se un momento si ferma, la tensione nel film può crescere in una dimensione più ampia”.

Nell’era moderna, la canzone Spirited Away ha ispirato meme su Internet, inclusa un’indimenticabile serie recente con Bernie Sanders travestito seduto accanto a Chihiro e No-Face in un viaggio in treno da sogno. Il film sarà anche distribuito nelle sale, scritto dal pluripremiato scrittore / regista britannico e assistente alla regia onorario della RSC, John Caird, e dovrebbe essere presentato in anteprima a Tokyo il prossimo anno.

Alla fine, Spirited Away ha ancora cliccato su qualcosa di razzista; Caird ha descritto la sua fede nei temi di Miyazaki (“prendersi cura dell’ambiente, rispettare la natura, credere nel potere dello spirito buono dentro di noi e dare potere a giovani donne e uomini di cambiare il mondo in meglio”), entrambi i quali rimangono il suo mantra e messaggio terreno che è multi-generazionale.

“Penso che i film di Miyazaki abbiano catturato non solo lo zeitgeist della fine del 20 ° secolo, per il pubblico che ha appena iniziato a occuparsi di questioni ambientali, ma anche il 21 ° secolo, quando i millennial sono cresciuti con la sensazione che il loro mondo fosse davvero derubato”, dice Clements. Makoto Shinkai lo ha detto meglio, riguardo al suo controverso finale di Weathering With You (2019), quando ha detto che non poteva avere un eroe per salvare il mondo, quando il mondo reale era già troppo tardi. Imparare in qualche modo ad affrontare il danno l’umanità ha già fatto al mondo. Penso che gli affari di Miyazaki siano un po ‘più ottimisti: è pronto per iniziare con una semina e incoraggiare tutti a fare lo stesso. “

Ti piacciono i film e la TV? aderire BBC Film and Television Cultural Club Su Facebook, una community di amanti del cinema in tutto il mondo.

Se desideri commentare questa storia o qualsiasi altra cosa che hai visto su BBC Culture, vai sul nostro sito Il sito di social networking Facebook Pagina o inviaci un’e-mail a Twitter.

E se ti piace questa storia, iscriviti a Il settimanale bbc.com ha una newsletter, Chiamato il menu principale. Una selezione attentamente curata di storie da BBC Future, Culture, Worklife e Travel, consegnata nella tua casella di posta ogni venerdì.