Questo è il prossimo articolo della nostra serie di quest’anno, “Aprire le nostre case e le nostre menti: gli studenti Forex AFS di West Hartford e le loro famiglie ospitanti”.

Intervistato e curato da AFS Patron Mom and Volunteer (ora), Patron Sister (anni ’80) e Returnee dal Giappone (1984) Jamie Cohen

Incontrare Irene Falcetta Da Roma, Italia. È uno dei cinque studenti Forex AFS che vivono a West Hartford quest’anno scolastico.

Ciao, Irene, parlaci di te.

Vengo da Roma, ho 17 anni, frequento l’ultimo anno della Connaught High School. Vivo qui a West Hartford con una grande famiglia ospitante – questa è in realtà la mia seconda famiglia ospitante perché dopo il primo semestre ho dovuto trasferirmi qui da un’altra città. Nella mia scuola in Italia, studio i classici – latino e greco antico. Abbiamo cinque anni di liceo in Italia, quindi quando torno devo finire un altro anno prima di iniziare l’università.

Perché volevi essere uno studente trasferito AFS?

Volevo mettermi alla prova e vedere se potevo imparare abbastanza per vivere in una cultura diversa per un anno. È divertente perché in realtà ho fatto domanda per studiare nei paesi scandinavi, ma invece ho ottenuto una borsa di studio per AFS Italia per venire negli Stati Uniti. Ora sono molto felice perché ho imparato che vivere in posti molto freddi non è così bello.

Irene, in alto al centro, con altri studenti di trasferimento AFS (in senso orario da destra: Armenia, Italia, Bangladesh, Tunisia, Malesia, Repubblica Ceca, Armenia). Grazie per la foto

Quali sono le maggiori differenze culturali tra l’Italia e qui?

La differenza principale è il sistema scolastico. Gli insegnanti qui sono simpatici e sinceramente interessati agli studenti. Il focus qui è sul pensiero critico, tutto sulla memorizzazione da parte delle scuole italiane. L’altra differenza principale è il cibo. Prima di trasferirmi nella mia attuale famiglia ospitante, mi mancava il buon cibo italiano, ma la mia mamma ospitante a West Hartford cucina bene e ora sto bene. Le aree qui sono grandi nei ristoranti – non mi ci abituerei mai.

Cosa ti piace del Connecticut e del West Hartford?

In particolare, mi piace la diversità di West Hartford. (La mia scuola è nel centro di Roma, vicino al Pantheon, non molto varia.) Mi piacciono i colori dell’autunno, qualcosa che non ho mai sperimentato prima. Ma ho notato differenze tra le due scuole che ho frequentato e le due città in cui ho vissuto. In una situazione così piccola, è così affascinante avere così tanta differenza in soli 45 minuti. Ma non posso dire quanto mi piaccia West Hartford e Conard – nessun confronto!

Irene interpreta la matematica greca Ipazia (350 d.C. circa) durante la Giornata del ruolo storico di Classe 2. Foto per gentile concessione

Cosa fai qui fuori dalla scuola?

Mi piacerebbe unirmi agli altri studenti trasferiti che sono qui quest’anno perché capiamo cosa stiamo vivendo. Abbiamo più di 24 studenti qui, che è una grande squadra. A volte traduco testi dal greco antico in inglese per divertimento (Sì, sono diverso) Ho iniziato nel secondo semestre di Connord e lavorerò dietro le quinte nella musica. Ho anche intenzione di unirmi alla squadra di tennis in primavera.

Ospita il fratello Marcel e ospita il padre Isaac al Lincoln Center. Grazie per la foto

Cosa vogliono sapere le persone che stanno leggendo questo:

Roma, Italia: Solo ora mi rendo conto di quanto sia speciale passeggiare per Roma e vedere tutte le cose che persone da tutto il mondo vengono a vedere. Dovresti venire a vedere. Ma non andare ad agosto: fa così caldo e tutti i romani sono in vacanza!

Ospitare uno studente trasferito AFS: Quando ospiti, devi essere davvero di mentalità aperta. Devi abbracciare la cultura che portano e provare le cose che il tuo studente propone. Sappi che è divertente per noi imparare tutto qui. Personalmente mi piace vedere ovunque le mie famiglie ospitanti mi siano venute a prendere quest’anno.

Essere uno studente trasferito AFS: Ci sono fluttuazioni nell’anno di trasferimento. A volte è molto difficile. E a volte è semplicemente fantastico. Ma quando tornerai ricorderai solo le parti veramente meravigliose.

Informazioni sull’AFS:

AFS-USA, un’organizzazione senza scopo di lucro, è leader nello scambio internazionale di studenti da oltre 70 anni. Mira a migliorare il potenziale globale dei cittadini americani fornendo esperienze di apprendimento culturale tra individui, famiglie, comunità e scuole attraverso un partenariato volontario globale. Ogni anno, AFS-USA fornisce oltre 3 milioni di dollari in borse di studio e aiuti finanziari agli studenti statunitensi che fanno domanda per studiare all’estero e mantiene una rete di oltre 4.000 volontari americani.

Se sei interessato a ospitare uno studente trasferito o desideri che il tuo studente in età liceale partecipi allo scambio AFS, contatta Jamie Cohen [email protected] O visitare afsUSA.org.

Come puoi vedere qui? Clicca qui per iscriverti alla newsletter di We-Ha Quindi sai sempre cosa sta succedendo a West Hartford! CPremi il pulsante blu qui sotto per diventare un sostenitore di We-Ha.com e dei nostri sforzi per continuare a creare giornalismo di qualità.