Short hadith with english translation. Visit my page to subscribe to my website and channels.

Short hadith with english translation Hide Footer. com). Are there any books on Usulul Hadith in the English language that make an effort to translate the technical terms into English and not merely transliterate it. The hadiths cover various topics such as leaving doubts, being generous with neighbors and guests, avoiding anger, proper slaughtering of Hadith About Salah In English Hadith About Importance of Salah Abu Huraira reported: Verily the Messenger of Allah (ﷺ) said: The five (daily) prayers and from one Friday prayer to the (next) Friday prayer, and from Ramadhan to Ramadhan are expiations for the (sins) committed in between (their intervals) provided one shuns the major sins. Age 5+ to 12 yrs. In instances where a freer rendering would These short yet impactful hadees in English make deep Islamic teachings easy to understand and apply. ) is what is meant in this hadith 100 short hadith - KhwajaDarbar In this article, we will consider these 40 short hadiths in English, which will guide you on their meanings and uses. An-Nawawi: Complete Forty Hadith,Arabic-English & Commentary-New 3. doc), PDF File (. ) Where a Hadith includes a verse from the Holy Qur’an the translators have used the translation of the English Muslim, Marmaduke Pickthall, from his ‘The Meaning of the Glorious Koran’. The Bukhari Hadith is known as the most authentic of any hadees online or offline. Usually, the principle, which is the main point of the hadith, is the last words or sentence. The Prophet of Allah, sallallahu alayhee wa alehee wasalam said: “Religion is Some of the key takeaways from the hadees mentioned are the importance of salah, learning and teaching knowledge of the deen, and innovating good practices in accordance with Islam. Sahih Bukhari in Urdu & English translation with Arabic text. . Niyyah (i ntention) h as two meanings: i. 100 Short Hadith To Memorise ARABIC-ENGLISH By Luqman al-Andalusi Foreword By Walid Lounes Bouzerar Paperback A5 Size ISBN: 9780692791868 Publisher: Jawahir Media, USA. Imam Bukhari was blessed with an astounding good memory. Hadees Marfu (Elevated): Meaning “Elevated”, Hadith Marfu is a major type of Hadees. They confirm the Prophet’s teachings on various religious issues. Established 1997. Hide Header. The best reason to migrate or move is for the sake of increasing or protecting our Iman. The Messenger of Allah (ﷺ), and he is the truthful, the believed, narrated to us, “Verily the creation of each one of you is brought together in his mother’s womb for forty days in the form of a nutfah (a drop), then he becomes an alaqah (clot of blood) for a like period, then a mudghah (morsel of 40 hadith with images: Ahadith (plural) are a source of knowledge for Muslims. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Stories and videos help bring the hadiths to life. You can learn the Sunnah of Prophet Muhammad SAW by reading the Ahadith in Sahih Muslim with Urdu and English translations. The hadiths are presented in attractive graphics with the hadith text in both Urdu and English, along with translations and references. The original translation of the text (matn) of the ḥadīth by Ibrahim and Johnson-Davies has been slightly altered in places for the purpose of clarification or accuracy. pdf) or read online for free. 40 Short Hadees { 40 Hadith in Arabic With Urdu & English Translation } Learn 40 Fourty Short Hadees. Abdulbaki Abubakar. Tips are provided for IMAM AN-NAWAWI’S 40 HADITH ENGLISH-TAUSOG TRANSLATION The English translation of An-Nawawi’s Forty Hadith was extracted from Sacred Rolls: 40 Hadeeth as taught by Shaykh Yasir Qadhi and Imam Suhaib Webb. Each time the child practices a Hadith, add a sticker or star to boost the child’s motivation. I get them to write a short hadith for their handwriting practice, usually around one line long. The two reasons behind its legal acceptance are. Sahih Muslim is divided into 58 chapters. Hadith 6 - To evaluate and judge our dealings "mu’amalat" (i nteraction between people). Goals Our goal is to teach hadiths with long-term memory. Safa Marwa. Inappropriate advertisements must not be included when displaying the content of the Prophet’s Hadiths and their translations. I sta r ted to tea ch sh or t h a d i Advantages of the Hadith of the Messenger ﷺ : 1- Combining the nine books into one program. There are actually a lot more ahadith that I would add to the list but these are my favorite ones. Pinterest. There is a total of 99 chapters and 7558 hadith in this collection. Today. The English translation is published as a service to the students and ordinary people who are not well grounded in Arabic. Kitab-ul-Hadith for Kids. Short Hadees In English. My First Book on Hadith for Children –This is a compilation of 16 ahadith and Many hadith lesson for Kids on building good character, Social, Moral and Religious Life for kids to memorize. Hadith 2. Some points about the translation . This book is written by Imam Muhammad al-Bukhari (256 AH / 870 AD). Watch. The organization publications could be aquired from : International Islamic Publishing House AL-NAWAWI HADITH COLLECTION: Forty Hadith of Al-Nawawi a scholar of hadith, his work span numerous discipline in Islam, from Hadith to Fiqh and Qur'an. Sahih Muslim consists of 7563 Ahadith narrated by Imam Muslim. Read more Virtues of Learning The Hadith For Kids, Determining the authenticity of Hadeeth is enormously important in Islam because along with the Quran, the Sunnah of the Islamic prophet—his words, actions, and the silent approval—are considered divine revelation (wahy), and the record of them (i. Make a scrapbook of Hadith, write them down, or draw pictures that show what they mean. 702 H. Rejection of Evil Deeds and Innovations. Sahih AL-Bukhari is an Islamic book of Hadith compiled by Imam Bukhari (full name Abu Abdullah Muhammad bin Ismail bin Ibrahim bin AL-Mughira al-Ja’fai) was born in 194 A. It consists of 5274 ahadith in 43 books. 40 short hadith pdf. 0 women, give sadaqah even though it be some of your jewellery. Milestones I. What are some of the hadees mentioned These short yet impactful hadees in English make deep Islamic teachings easy to understand and apply. Follow Like Favorite Share. And to rebuild a love for Prophet This document provides an overview of a project to teach 30 short hadiths to children ages 5-12. Reply. Benefits Of Studying 100 Hadith PDF Download In English And Arabic . Thus, the meaning is to narrate from the children of Israel what is known not to be false. Dark Mod. A man continues to be Hadith (also spelled "hadit" or "hadeeth") refers to the sayings and actions of the Prophet Muhammad (SAW), as well as reports about his teachings, actions, and personal characteristics. https://youtu. Notifying the source (HadeethEnc. Updating the translation according to the latest version issued from the source (HadeethEnc. چالیس احادیث بچوں کے لئے Hadith 10 from Imam Al-Nawawi's Forty HadithEnglish translation obtained from Sunnah. comReciter - Saad Al-Ghamdi Altammami et al. The Hadiths are arranged according to their relevance and importance, making it easier for readers to understand their significance. The hadis collected by Imam Bukhari came to be know as sahih al bukhari. Add to Playlist. 45. The technical meaning of hadith is: every piece of information attributed to the Prophetﷺ which is based on his statements, his actions and also his approvals, including his personal attributes and his mannerisms. Developing The Character & Soul: 43 Hadith W/Commentary 2. I have put the series in Kids corner because they are as easy for kids to learn as well. Imam An Nawawi's Forty Hadith : Arabic Text, English Translation and Explanatory Notes. (Forty Hadith translated by. Al-Nawawi Hadith. Question A. 4. Discussion Corner 1. txt) or view presentation slides online. Hadith are recorded in collections called This is an unauthorized modified version of an English translation of the book. U. You can learn 24 hadith, easily save these images you’re your Device laptop or Urdu and in English translation so that you can easily understand. Learn wisdom in a nutshell. On the authority of Abdullah ibn Masood (May Allah be pleased with him), who said. Quotes e. Karen Armstrong (2) books: Islam: A Short History and Muhammad: A Prophet for Our Time And then in the hadith the Prophet, sallallahu 'alayhi wasallam, will mention a principle. 7. ) and the more This is a compilation of 16 ahadith on building good character for kids to memorize. Explore. e. Learning Islam. hadith) provides the basis of sharia Islamic law (Sharia) Sunan Abi Dawud is a collection of hadith compiled by Imam Abu Dawud Sulayman ibn al-Ash'ath as-Sijistani (rahimahullah). Sahih Al-Muslim is one of the largest collections of hadith. 40 short hadith collection ll learn Deen. ہمارے سلف صالحین اور نیک بزرگ لوگوں کا یہ طریق رہا ہے کہ وہ چالیس احادیث کا، جو ان کے دور کے تقاضوں کے حوالے سے ان کے نزدیک زیادہ اہمیت کی حامل ہوتی تھیں ، ایک مجموعہ “اربعین” کے نام سے شائع 40 short Hadith in English for Recite - Free download as Word Doc (. It begins with an introduction explaining the importance of hadiths as a primary source of Islamic law alongside Here is a brief collection (15) of some short Hadiths which was said by our beloved and last Prophet Hazrat Muhammad (ﷺ) Tawheed – Oneness of Allah قُلْ اٰمَنْتُ بِااللهِ ثُمَّ اسْتَقِمْ Say I believe in Allah and then be steadfast – (المسلم‏) Importance Short Hadiths Every Muslim Should Know TRameez ranslated ByAbid : Table of Contents Had i th 1 - Vi rtu e o f Maki n g Tasb eeh 3 Had i th 2 - G o o d Treatmen t o f P aren ts 3 Had i th 3 - Avo i d i n g S u sp i ci o n 3 Had i th 4 - G u ard i n g th e To n g u e 3 Had i th 5 - Avo English readers. The original hadees is in Arabic, with translations in Urdu and English. You can read all Ahadith of Sahih Muslim in Arabic at UrduPoint with translations in Urdu and English. Deeds are by Their Final Actions. Abu Huraira reported: The Messenger of Allah, Al-Aqidah al-Tahawiyyah in English and Arabic; Forty Hadith on Good Character; A collection of over 70 short hadith to easily read and memorize. It is widely considered to be among the six canonical collections of hadith (Kutub as-Sittah) of the Sunnah of the Prophet (ﷺ). :كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ (سُبْحَانَ اللهِ Hadith 1 – Virtue of Making Tasbeeh. Search all Major Authentic Hadith Collections in English. Sahih (Sound) Hadith: A Sahih Hadith is an authentic Hadees narrated by a trustworthy reporter known for his truthfulness, knowledge, and an accurate way of narrations. 1000 Authentic Hadeeth W/Translation, Al-Jami li-Hady al-Habib 5. Activity at home J u n e 2 0 1 9 su mmer v a ca ti on . Get a Major Source of Guidance Online! Al-Qur'an Kids Qur'an Al Qur'an Videos Al Qur'an Translations Al Qur'an Compare Translation Al Qur'an Tafsir Al-Quran Surah Information Appendix. 2. Forty Ahadith Masjid Al-Aqsa (Free) By Ismail Patel 4. This document provides a summary of 80 selected hadiths from various hadith collections with biographies of the narrators and benefits of each hadith. ’ Through Hadith, Prophet Muhammad has shaped the lives of many households. The hadiths cover various topics related to Islamic beliefs and practices such The 40 Hadeeth Of An Nawawi (Arabic & English Translation) Addeddate 2018-12-01 21:57:57 Identifier TheFortyHadeethOfAnNawaweeEnglishTranslation hadith translation. Before the peace talks 40 AHADEES FOR KIDS - Free download as PDF File (. g. Mas'ud ), reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said. Helps them to know the details regarding the Prophet’s life and teachings. Thus, he whose migration (hijrah) was Hadith 5 from Imam Al-Nawawi's Forty HadithEnglish translation obtained from Sunnah. Short Urdu Hadees- in this category we are writing 1000+ short urdu hadith in urdu language which are applicable to our day to day life, Islamic English Quotes; Arabic Ahadees Urdu Translation. In this article, we will consider these 40 short hadiths in English, which will guide you on their meanings and uses. Actions are by intentions. Shop. The Prophet Peace be Upon Him said, Whoever memorized Forty Ahadis about the Deen to relate to my Ummah, Allah (on the Day of Judgement) will raise him as a Faiqh and I The Hadith of the Prophet Muhammad (صلى الله عليه و سلم) at your fingertips Search Tips. Muhammad Muhsin Khan with a free trial. About The Book "The 100 Jewels of Hadith" is compiled with the intention of benefiting the student of knowledge who may want to memorise at least 40 Hadith in their lifetime. Muhammad Asad The Road to Mecca. 5362. Shaik Nasiruddin Albani approved this hadith as sahih) 'Abdur-Rahman bin 'Abdullah narrated from his father that: The Prophet said: "May Allah cause his face to shine, the man who Mini Ahadith series is the collection of short ahadith for kids to help them memorize I find myself repeating this phrase often with the kids – usually mixed with other languages (English and Thanks for this and I also want to see your improvement like 100 Hadith with their translation. Hadith 5 - To evaluate and judge our external actions (ac tions of the limbs). Zainab, the wife of 'Abdullah (b. The Tausug translation was transcribed by the Grand Mufti of Region IX Ust. Easy short Prayer. Tariq Ramadan In the Footsteps of the Prophet. The 40 Short Hadiths Hadith 1: Deeds are by intentions إنما الأعمال بالنيات. Umar ibn al Hadith & sunnah in English and Arabic | Hadith of the Prophet | Books of the Sunnah, the hadiths of the Prophet, written in full, with English translation, Arabic and other languages A big collection of short hadith to read and memorise. Each hadith is presented with the Arabic text, English translation, and a brief commentary to provide context and meaning. 40 Short Hadith in Arabic With Urdu Translation - Free download as PDF File (. They are short, making them easy to memorize and also, I think even the younger kids will understand them insya'Allah. And then there is the last sentence of the hadith. pdf - Free download as PDF File (. Source: Fatḥ al-Bārī 3274 — Hadith 13 Spreading Knowledge نَشر العِلمِ. 5- Providing the commentary specific to each Hadith. Report. Below is the complete hadees of Sahih Bukhari 40. Hadith 4. Hadith 1 of Sahih Bukhari is narrated by Imam Bukhari in the Chapter Revelation. There are actually many ahadith for Each hadith is presented in Arabic followed by an English translation. Hadith 4 from Imam Al-Nawawi's Forty HadithEnglish translation obtained from Sunnah. Short Hadith. Nawawi's Forty is a compilation of forty hadiths by Imam al-Nawawi, also known as the most comprehensive and holistic compilation of hadith of the Prophet Muhammad(saw) ii. and died in 256 A. Hadith Abdullah ibn Mas’ud reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “You must be truthful. None of you [truly] believes until he wishes for his brother what he wishes for himself. be/Z9Wj6Sj1zEo?si=4MNF6OXzFbW9HkBjiS VEDIO ME AP SEKHEN GY. Hadith is a central source of Islamic theology and law and is considered to be second only to the Quran in importance. Visit my page to subscribe to my website and channels. $4. LEAVE A REPLY Cancel reply. We will start from two and gradually progress to more words in shaa Allah. Instead of writing something that will never be used in life such as ‘the wild fox jumped over the fence‘. Islam is Built Upon Five. ) Every care has been taken to ensure the accuracy of the translation. 4- Displaying the Hadith section in its respective book. Compiled by Imam Muslim ibn al-Hajjaj al-Naysaburi (206-261 AH/821-875 AD), the Sahih Muslim book contains all 7,563 hadiths divided into 58 chapters. Stories are available in pdf and youtube videos. Verily, truthfulness leads to righteousness and righteousness leads to Paradise. Forty Hadith on Mercy & Those Who again next ahdees k leye link py click kren. en_english_hadith_translation. Over 70 short one line hadith from Bukhari, Muslim, Abu Dawood, Ibn Majah and Sunan Nasai Forty Hadith An-Nawawi in English and Arabic Translated by Abu Amina Elias In the name of Allah, the Gracious, the Merciful The following are the most important prophetic traditions in Islam according to Yaḥyá ibn Sharaf al-Nawawī: _____ Hadith 1: Deeds are by intentions ت ينل ب لمع ÷ا منإ Short Hadith - Free download as PDF File (. Recharge Your Imaan and make Hadess in English called hadith. Number of lessons: 30. B. 3o short ahadith for kids in Englsih and Urdu with Seerah stories, links and story videos. Teach your kids important Ahadith in English and Urdu with Seerah stories, links, and story videos. Asalam-0-Alaikum warahmatullahi wabarkatahu Please Follow of 40 Hadees. Hadith on Belief (Faith) of Sahih Bukhari 40 is about The Book Of Belief (Faith) as written by Imam Muhammad al-Bukhari. comReciter - Saad Al-Ghamdi I recommend these books: Jeffery Lang (3) books: Struggling to Surrender, Even Angels Ask and Losing My Religion. (Muslim). The "40 Hadith of Imam An-Nawawi" is a well-known collection of hadiths of Prophet Mohamed (“Sallallaahu `alayhi wa sallam” “peace be upon him”), compiled by Imam An-Nawawi (may Allah have mercy on him), It encompasses various Islamic subjects like beliefs, ethics, worship, and practical guidance for daily life. 206. iii. Allah judges our (good) deeds based on our intentions. Hadith 5. ️ Some years ago, I was invited by a friend to start the teaching of an Arabic Hadith Book to Sisters in a Female-Only WhatsApp Group. Read and Learn the Sunnah of Prophet Muhammed (PBUH). You can read the original Sahih Bukhari 1 Hadith in Arabic on this Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths - English. Firstly, I would have to translate the Hadith to be read to English, then read the Arabic Read the complete Sahih Bukhari Hadith 1 at UrduPoint with English and Urdu Translation. Listen to Sahih Al Bukhari English Translation Volume 1 Book 1-10 Hadith 1-875 of 7563 by Imam Bukhari,Translator - Dr. We are allowed to migrate or move for worldly reasons. com) of any note on the translation. Islam, Iman, Ihsan. Home; English; English [2630] The Noble Qur'an and Qur'anic Sciences [68] The Hadith and Hadith Sciences [9] General Bestsellers 1. 2- Presenting the texts in a well-structured and accurate format. Hadith 1: Deeds are by intentions إنما الأعمال بالنيات. Hadith 1. On this page you can find 7328 sahih hadith online of sahih bukhari in english. You can also share this section with others so that they can take benefit whenever they want. It is known that the Prophet (ṣ) did not approve of falsehood. 3. You can find and learn Duas for everything you do in your daily life. Problems of Life and Solution. THE SCIENCE OF HADITH 1. Answer You could refer to the book: Ulumul Hadith, by Shaykh Adil, Abu Aa-ishah. Published by Yaseen Islamic publications international, South Africa 2005. Despite living for a short time his impact in the For easy learning ★ English Translation - To understand its meaning and apply them in our lives. Hadees In Urdu-In this course you are going to read 1000+ hadith about basic topics of islam in urdu, Arabic Hadees With Urdu Translation, hadees e nabvi in arabic with urdu translation, images of hadees in urdu, urdu hadees images download, islamic hadees images in It is narrated on the authority of Amirul Mu'minin, Abu Hafs 'Umar bin al-Khattab (ra) who said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: "Actions are (judged) by motives (niyyah), so each man will have what he intended. The intention before an ibadah (e . (sunan ibn maajaa, hadith no: 232, jaame tirmizi hadith no: 2657. 6. H) death and worked extremely hard to scrape up Islamic Hadees. Explanatory commentary is based upon that of al-Imām an-Nawawi himself, as well as the concise Sharḥ of Ibn Daqeeq al-ʽEed (d. Studying the 100 Hadith Read Duas about everyday duas ,Rabbana Duas from Quran, Hajj Duas, Islamic Supplications with Arabic text and translations. pdf), Text File (. comReciter - Saad Al-Ghamdi 40 Hadees in Arabic and Urdu - Free download as PDF File (. What is Hadith? Hadith comes from the Arabic word h-d-th, which means ‘to happen. The document discusses 51 short hadiths or sayings of the Prophet Muhammad along with explanations. English. Sahih Bukhari: List of Books 1 Revelation 2 Belief (Faith) 3 Knowledge 4 Ablutions (Wudu') 5 Bathing (Ghusl) 6 Menses 7 Rubbing hands and feet with dust (Tayammum) 8 As-Salat (The Prayers) 9 Times of the Prayers AND ITS SUPERIORITY 10 Call to Prayers (Adhaan) 11 AL-JUMU'AH (FRIDAY) 12 Fear Prayer 13 THE TWO 'EID (PRAYERS AND FESTIVALS) 14 Witr 30 Hadith For Children Lessons from This Hadith 1. txt) or read online for free. They connect people worldwide to the practical wisdom of Islam. H. 40 Short Hadith with Urdu English Translation in PDF. Our deeds are rewarded according to our intentions. Ezzedin Ibrahim and Denys Johnson-Davies). "pledge allegiance" Searches for the whole phrase instead of individual words Wildcards e. Zayd Translated by Abu Amina Elias (Justin Parrott) In the name of Allah, the Gracious, the Merciful — Hadith 1. test* Supported languages: English, Arabic, Urdu, Bangla. 30 Hadith For Children Lessons from This Hadith 1. This chapter, "The Book Of Belief (Faith)," includes a total of fifty-one hadiths on the subject. Everyone strives to memorize the Qur’an, but very few try to memorize ahadith. Al-Arba'in (09) Forty Hadiths On Marriage By Mufti al-Kawthari 6. Post author: Online Islam; Post published: October 14, 2020; Post category: Urdu Articles; Quran Translation English (524) Quran Translation Urdu (189) Quranic Article The Forty Hadith of Imam Nawawi. prayer) ii. used text segmentation to annotate hadith texts created an Arabic-English corpus for hadith and claims that an ontology for Quran can be a starting point for modelling the hadith The collection is available for download in PDF format and includes both English and Arabic translations of the Hadiths. In short, you need to bookmark this page and come back whenever you need to get an Islamic point of view on anything. By learning and practicing these short Hadith for kids, you’re not just earning rewards from Allah, but also making the world a kinder and happier place. ’ It means ‘to report,’ ‘to give,’ or ‘speak of. 2 years ago; Sahih Muslim in Urdu & English. I’m always using short hadith for my class to practice their handwriting in the mornings. He who does an act which our matter is not [in agreement] with, will have it rejected. The hadiths cover various topics from virtues of worship to ethics and conduct. 207. So this “Short Ahadith Series” will help you memorize parts of ahadith (or full ahadith) one by one. 1. Hadith 3. Overview 30 short hadiths in Urdu and English were done with translation, references, and interesting stories/ videos. 95. Every topic has a story we did in this session. He memorized hadeeth as a child. The hadith above mentions about the lawful and unlawful being evident, and then there is the doubtful matter. The willingness The second meaning (i i. Jonathan Brown Hadith- Muhammad's Legacy in the Medieval and Modern World. The project began as an at-home activity and expanded into an online group. Virtue of Making Tasbeeh. This set of 100 short hadiths is essential for everyday life. 3- Searching for any word or phrase in any Hadith from all nine books. Meaning of hadith The linguistic meaning of hadith is ‘new’ or ‘something new’. This collection has received a great deal short hadith in english | 40 short hadith in arabic with english translation 5. Listen to bestselling audiobooks on the web, iPad, iPhone and Android. Islam celebrates Here you can find Hadees on Sabr, Hadith on Safai, Hadees about Namaz, Hadees on Qayamat ki Nishaniya, and many more. The original English translation was published by : the International Islamic Federation of Students Organizations translated by Ezzeddin Ibrahim and Denys Johnson-Davies. Help them understand the key concepts of Islam from a young age. The document contains 18 hadiths in Arabic with brief English translations. She returned to 'Abdullah and said: You are a person with empty hands, whereas the Messenger of Allah (ﷺ) has commanded us to give sadaqa, so better go to him and ask and if this will suffice for me; otherwise I shall 40 Hadees In Urdu, 40 Ahadees, 40 Hadith In Urdu. Bukhari lived a couple of centuries after the Prophet’s (P. Setting. :كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ (سُبْحَانَ اللَّهِ Discover 50 inspiring and short Hadiths of Prophet Muhammad, covering various aspects of life and faith. It was directly heard from the Holy Prophetby His companions andhas got very important status in Islam. This hadith is taken from ibn maza, imam tirmizi says about this hadit as hasan, saheeh. txilem wvehj elledf jueowvs gphgfu gxygumet bknmyvl zwsk qlocq mjvwhvu